(Mes kalbame anglų, rusų, mažai lietuvių ir prancūzų).
Mums reika darbuotojų (vieno-dviejų) buto remonto ir statybų specialistų, mokančių dirbti su: gipso kartono plokštėmis, grindimis, santechniką, elektrą, sugebėtų dažyti, kloti plyteles. Šiuo metu mes turime keletą projektų Toulouse rajone. Pirminis projektas yra naujas plytų namas 100 m2, kuris turi vidinių sienų, gipso plokščių, grindų išlyginimo, santechnikos, sanitarinių įrenginių ir elektros darbų, kuriuos reikia atlikti bendradarbiaujant su Prancūzijos licencijuotais elektrikas.
Требуется специалист по ремонту (отделке) квартиры/дома (1-2 человека): установка внутренних стен и потолка из гипсокартона с утеплителем, стяжка пола, укладка линолеума, паркетной доски, плитки, прокладка труб, установка сантехники, прокладка проводов с участием французского лицензированного электрика, покраска, плитка. Основной проект: новый кирпичный дом 100 м2; есть и другие проекты.
We need a worker (one or two persons) specialist in apartment renovation and construction, including: plaster boards, flooring, plumbing, electricity, painting, tiling. Currently we have several projects in Toulouse area. The primary project is a new brick house 100m2 that needs internal walls of plasterboard, floor screed, plumbing and sanitary fixtures, electricity (in collaboration with a French licensed electrician), painting.
