MB „AJ Projects“ - vetimų biuras, teikiantis kokybiškas vertimo iš/į anglų, rusų, vokiečių, prancūzų, latvių, norvegų, lenkų, italų, ispanų ir kitas kalbas (visą verčiamų kalbų sąrašą galima rasti www.ajprojects.lt) paslaugas. Be vertimo paslaugų taip pat teikiamos tekstų redagavimo, maketavimo ir vertimų tvirtinimo (vertėjo arba notaro parašu) bei garso ir vaizdo įrašų transkribavimo paslaugos. Bendradarbiaujama su daugybe kvalifikuotų kalbų specialistų, kurie specializuojasi įvairiose vertimų srityse – nuo socialinio pobūdžio tekstų iki teisės, ekonomikos, medicinos, biochemijos ir t.t. Tokiu būdu užtikrinama nepriekaištinga ir klientų lūkesčius atitinkanti vertimo paslaugų kokybė. Šiuo metu įmonė plečia savo veiklą ir prie esamos komandos kviečia prisijungti projektų vadovę (ą)/ anglų kalbos vertėją.
Darbo pobūdis:
- bendravimas (bendradarbiavimas) su esamais klientais ir kitais vertėjais bei redaktoriais.
- tekstų/dokumentų vertimas raštu iš/į anglų kalbą;
- tekstų redagavimas.
Reikalavimai:
- puikios lietuvių ir anglų kalbos žinios;
- aukštasis filologinis (anglų) išsilavinimas;
- geri darbo kompiuteriu įgūdžiai (maketavimo pagrindai).
- įgyta vertėjo profesinė kvalifikacija;
- vertimo patirtis;
- kitų užsienio kalbų mokėjimas (rusų);
- mokėjimas dirbti su pagalbinėmis vertimo programomis.
- darbo vertimų biure patirtis.
Mes jums siūlome:
- nuolatinį darbą biure;
- galimybes tobulėti;
- fiksuotą + nuo rezultatų priklausantį atlyginimą.
Kita informacija:
Gyvenimo aprašymus siųskite el. paštu info@ajprojects.lt. Informuosime tik atrinktus kandidatus.
