***** *******

Ieškau lietuvių kalbos redaktorės darbo.
Esu įgijusi lietuvių filologijos bakalauro bei magistro ir filosofijos daktaro laipsnius. Turiu daugiau nei 10 m. redagavimo patirtį. Teko redaguoti įvairią akademinę (literatūrologijos, verslo etikos, istorijos mokslo sričių), grožinę, publicistinę ir kitokią verstinę bei lietuvių kalba rašytą literatūrą. Taip pat esu dirbusi skirtingose redakcijose bei vertimų biuruose etatu, pagal autorines sutartis ir pagal IVP, redagavusi skirtingo pobūdžio tekstus.
Redaguoju detaliai: ne vien rašybą, skyrybą, bet ir stilių, su teksto autoriumi derinu minties niuansus. Laisvai skaitau anglų bei rusų kalbomis, iš dalies ir vokiškai bei prancūziškai, taip pat esu įgijusi lotynų kalbos pagrindus, tad galiu gretinti iš šių kalbų verstus tekstus su originalais.

Word, Excel, PowerPoint, Internetas

Mokslinės publikacijos

Bagdanavičiūtė, Rūta. (2017) Medijų pasaulis hermeneutiškai: nuo kalbinių tekstų iki naujųjų medijų, Logos 90, 32–40, ISSN 0868-7692.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2016) Intersubjektyvi hermeneutinė sprendimo etika: tarp J. Habermaso idealios komunikacijos ir M. Foucault gyvybingos dialogo įtampos, Logos 89, p. 14–25, ISSN 0868-7692.
Kavaliauskas, Tomas & Bagdanavičiūtė, Rūta. (2016). May 9th in Russian and Baltic memory politics: a hermeneutical approach. In Igors Gubenko, Deniss Hanovs, Vladislavs Malahovskis (red.). The new heroes – the old victims: Politics of memory in Russia and the Baltics, p. 60–73, ISBN 978-9934-549-26-7.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2016) Tarp religingumo ir žmoniškumo: vydūniškoji sintezė ar skirtis? Į sveiką gyvenseną ir skaidrią būtį Vydūno keliu. Klaipėda: Klaipėdos universiteto leidykla, p. 335–340.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2015) H.-G. Gadamerio ir J. Derrida neįmanomi debatai šiandieninių socialinių santykių kontekste. Inter-studia Humanitatis, Šiauliai: VšĮ Šiaulių universiteto leidykla.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2014) Hermeneutika anapus objektyvizmo ir reliatyvizmo: trauminės atminties patirtys. Logos, p. 6–19, ISSN 0868-7692.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2013) Filosofija tarp mokslo ir meno: interpretacinė hermeneutikos prieiga. Logos, p. 22–35, ISSN 0868-7692.
Kavaliauskas, Tomas & Bagdanavičiūtė, Rūta. (2012) Katyn Does Not Happen Twice. Politics Otherwise: Shakespeare as Social and Political Critique. Donskis, Leonidas & Mininger, J. D. (eds.). Value Inquiry Series, Amsterdam, New York: Rodopi, ISBN 9789042034648, p. 143–161.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2007) Apie laimės ideologiją šių dienų kontekste, arba P. Brucknerio knygos ,,Amžinoji euforija: esė apie prievolę būti laimingam“ aptarimas. Darbai ir dienos, Kaunas: Vytauto Didžiojo universitetas, Nr. 48, p. 199–211.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2007) Meno transformacijos: nuo romantinio individo pasaulio savyje iki individualios laisvės ribų problemos postmodernizmo pasaulyje. Tekstai ir kontekstai: transformacijų sklaida, Kaunas: Vilniaus universiteto Kauno humanitarinis fakultetas, p. 8–18.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2005) Hermeneutinis kalbos dinamizmas: meniškumo atvertys. Tekstai ir kontekstai: kalbos judesys, Kaunas: Vilniaus universiteto Kauno humanitarinis fakultetas, p. 204–211.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2005) Estetinė laisvė ir socialinės ribos postmodernistiniame kontekste. Inter-studia Humanitatis, Šiauliai: VšĮ Šiaulių universiteto leidykla, Nr. 2, p. 59–82.
Bagdanavičiūtė, Rūta & Kavaliauskas, Tomas. (2005) Herkaus Kunčiaus literatūrinio ornamento kavoliškasis revizionizmas ar paprastas kosmopolitinis chuliganizmas?.. arba revizionisto tapatybės problema literatūroje. Vytautas Kavolis: Humanistica vs liberalia, Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, p. 125–134.

Konferencijos

Tarptautinė konferencija Galia, diskursas ir subjektas: Michelio Foucault mąstymo paradigma. Vilniaus universitetas, Lietuvos kultūros tyrimų instituto Šiuolaikinės filosofijos skyrius, 2016 m. spalio 21–22 d. Pranešimas: „Intersubjektyvi hermeneutinė sprendimo etika: tarp Habermaso idealios komunikacijos ir Foucault gyvybingos dialogo įtampos“.
18-oji tarptautinė mokslinė-praktinė konferencija Į sveiką gyvenseną ir skaidrią būtį Vydūno keliu. Klaipėdos universitetas, 2016 m. balandžio mėn. 6 d. Pranešimas: ,,Tarp religingumo ir žmoniškumo: vydūniškoji sintezė ar skirtis?“
Tarptautinė konferencija Kultūrinė atmintis: autentiškumo paieška ir subkultūra. Klaipėdos universitetas, Filosofijos ir kultūrologijos katedra, 2015 m. lapkričio 25–26 d. Pranešimas: „Trauminės istorinės atmintys dabarties socialinėje plotmėje: hermeneutinio dialogo pastanga“.
Tarptautinė COST konferencija In Search for Transcultural Memory ir doktorantų mokykla Understanding Agency In Memory Transmission Across Cultural Borders. Recenzuoti doktorantų pranešimai. Vytauto Didžiojo universitetas, 2015 m. balandžio 14–18 d.
Tarptautinė konferencija Scientia et Historia-2015. Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2015 m. kovo 26–27 d. Pranešimas: ,,Socialinio dialogo ne/galimybė: tarp habermasiškojo tapatumo ir foucault'istinės skirties“.
Vieša paskaita Hermeneutika medijų pasaulyje Klaipėdos universitete, organizuota Filosofijos ir kultūrologijos katedros, 2014 m. spalio 24 d.
Tarptautinė konferencija Immanent Expressions: Conversations at the Crossroads of Philosophy, Literature, and Politics. Vytauto Didžiojo universitetas, Socialinės ir politinės teorijos katedra, ir Butler University, Indiana, Anglų kalbos katedra, USA, 2014 May 16. Pranešimas: ,,The Hermeneutical Relation with the Other: between Immanence and Transcendence“.
Tarptautinė konferencija Scientia et Historia-2014. Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2014 m. kovo 28 d. Pranešimas: ,,Hermeneutika anapus objektyvizmo ir reliatyvizmo: trauminės atminties patirtys“.
Tarptautinė konferencija Mokslas ir filosofija. Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2013 m. kovo 21 d. Pranešimas: ,,Filosofija tarp mokslo ir meno: hermeneutikos interpretacinė prieiga“.
6-oji kasmetinė Europos SPES konferencija Leading with Wisdom. Groenendael 1–4 (Nyderlandai), 2010 m. balandžio 23–24 d. Pranešimas: ,,Sub(per)version of democratic socioeconomics in post-soviet Central Europe“.
Tarptautinė konferencija Politika ir Literatūra. Vytauto Didžiojo universitetas, 2007 m. rugsėjo 11 d. Pranešimas: ,,Apie laimės ideologiją šių dienų kontekste, arba P. Bruckner‘io knygos ,,Amžinoji euforija: esė apie prievolę būti laimingam“ aptarimas“.
Tarptautinė konferencija Tekstai ir kontekstai: transformacijų sklaida. Vilniaus universiteto Kauno humanitarinis fakultetas, 2005 m. Spalio mėn. Pranešimas: ,,Meno transformacijos: nuo romantinio individo pasaulio savyje iki individualios laisvės ribų problemos postmodernizmo pasaulyje“.
Tarptautinė konferencija Tekstai ir kontekstai: kalbos judesys. Vilniaus universiteto Kauno humanitarinis fakultetas, 2004 m. spalio mėn. Pranešimas: ,,Hermeneutinis kalbos dinamizmas: meniškumo atvertys“.

Kitos publikacijos

Bagdanavičiūtė, Rūta. (2017) Ar vynas virsta Kristaus krauju? Literatūra ir menas, Nr. 11, p. 15–17.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2013) Filosofijos meniškėjimas ir meno filosofiškėjimas. Literatūra ir menas, Nr. 13, p. 6.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2010) Praeitis be imitacijų. Kultūros barai, Nr. 5, p. 2–7.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2009) Klaidžiojame nesuvokdami, kad paklydome? Poleminės pastabos. Kultūros barai, Nr. 10, p. 87–92.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2008) Šių dienų Lietuvos akademinio intelektualinio sluoksnio neviltis ir viltys. Kultūros barai, Nr. 4, p. 6–11.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2009) Gurmaniškos Tomo Šinkariuko dramos. Miesto IQ, Nr.14, UAB ,,Express media“, redakcija Kaune: Savanorių pr. 363A.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2009) Gyvename neigdami. Interviu su Sigitu Parulskiu. Miesto IQ, Nr.13, UAB ,,Express media“, redakcija Kaune: Savanorių pr. 363A, p. 30–33.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2008) Naujieji lietuvių literatūros autoriai: nuo Rašytojų sąjungos ,,Pirmųjų knygų“ iki ,,Versus aureus“ ,,Debiutų“... (I). Miesto IQ, Nr. 6, UAB ,,Express media“, redakcija Kaune: Savanorių pr. 363A, p. 66–68.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2008) Literatūrinės postmodernaus radikalumo formos: Sigitas Parulskis ir Herkus Kunčius (II). Miesto IQ, Nr. 9, UAB ,,Express media“, redakcija Kaune: Savanorių pr. 363A, p. 84–87.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2008) Lietuviškoji vizija: tarp realybės ir iliuzijų. Miesto IQ, Nr. 5, UAB ,,Express media“, redakcija Kaune: Savanorių pr. 363A, p. 10–11.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2008) Žmogus pasaul(iet)iniame mieste: vartotojiškoje mūsų dienų visuomenėje... (1 dalis) Miesto IQ, Nr. 3, UAB ,,Express media“, redakcija Kaune: Savanorių pr. 363A, p. 102–103.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2008) Žmogus pasaul(iet)iniame mieste: naujųjų technologijų amžiuje... (2 dalis) Miesto IQ, Nr. 4, UAB ,,Express media“, redakcija Kaune: Savanorių pr. 363A.
Bagdanavičiūtė, Rūta. (2008) Miesto įvaizdis ir kultūra. Miesto IQ, Nr. 2, UAB ,,Express media“, redakcija Kaune: Savanorių pr. 363A, p. 134–136.
Bagdanavičiūtė, Rūta (Averna). (2005) Postmodernizmo recepcijos mitai, interpretacijos. Non-amicus: literatūrinių svarstymų biuletenis, Kaunas: Naujasis Lankas, p. 31–34.
Bagdanavičiūtė, Rūta (Averna). (2005) Penkiolika metų Ričardo Gavelio ,,Vilniaus pokeriui“. Non-amicus: literatūrinių svarstymų biuletenis, Kaunas: Naujasis Lankas, p. 9–15.

Kitos pareigos

Tarptautinės COST konferencijos, vykusios VDU 2015 m. balandžio mėn., organizacinio komiteto narė.