Paskelbtas: 2015 Rugpjūtis 19
ID 223415

Vertimas žodžiu (taip pat sinchroninis) ir raštu visoje Lietuvoje

Apie mane

• Verčiami teismo ir kiti posėdžiai, paskaitos, konferencijos, pristatymai, verslo susitikimai, šventiniai, pramoginiai renginiai;
• Nuoseklusis, sinchroninis vertimas, vertimas pašnibždomis vienam ar keliems klientams
• Įvairiose Lietuvos ar Europos vietose (vertėjas gali atvykti į renginio vietą)
• Vertimas nuotoliniu būdu visose pasaulio šalyse – per Skype ir kitas komunikacijos technologijas

Dirbu vertėjo darbą jau 20 metų.

- Džiaugiuosi galėdamas pasiūlyti Jums nuosekliojo vertimo žodžiu (įskaitant vertimą pašnibždomis) paslaugas. Paskutinius keliolika metų įvairiuose miestuose tenka daugiau versti žodžiu - paskaitas, teismo posėdžius, apklausas, susitikimus, muitinės apklausas, ar organizacijų (pvz. Prekybos ir pramonės rūmų) konferencijų iki įmonių pramoginių renginių – verčiu tiek nuosekliai tiek sinchroniniu būdu.
- Ilgą laiką bendradarbiauju su vertimų biurais (nuo 2007 m. iki dabar – intensyviai) verčiau techninius, teisinius ir kt. tekstus.

Apie mane
Gimimo metai:
1974
Išsilavinimas:
Aukštasis universitetinis
Mokymosi įstaigos
Kauno J. Jablonskio gimnazija (su sustiprintu anglų kalbos dėstymu) Vilniaus Universitetas Vilniaus Pedagoginis universitetas
Darbo patirtis (metais):
20
Darbovietės
„UAB Vilcomp“ „Raganiukės teatras“ Kalbų mokykla „Cepu“ UAB „Senukų mažmena“ VšĮ „Laetitia“ UAB "Ardiva"
Kalbos:
lietuvių, anglų, lenkų, rusų
Asmeninės savybės
Greita reakcija, rūpestis klientu, noras išpildyti jo pageidavimus, spręsti iškilusias problemas, komunikabilumas, šiltas bendravimas, atsakingumas, rūpestingumas.


Kontaktai nėra rodomi ir skelbimas nerodomas sąrašuose, kadangi skelbimas neaktyvuotas.
Kiti šios darbo srities darbo skelbimai
UAB Digista ieškomas vertėjas

UAB Digista ieškomas vertėjas

UAB "Digista"
Kaunas, Siulo darbą
UAB SOFTNETA ieškomas filologas

UAB SOFTNETA ieškomas filologas

UAB "SOFTNETA"
Kaunas, Siulo darbą
Įmonei Klaipėdoje reikalingas filologas

Įmonei Klaipėdoje reikalingas filologas

International Institute of Political Sciences, VšĮ
Klaipėda, Siulo darbą
Įmonei Klaipėdoje reikalingas filologas

Įmonei Klaipėdoje reikalingas filologas

Uždaroji akcinė bendrovė "BALTICUM TV"
Klaipėda, Siulo darbą
UAB BALTICUM TV ieškomas vertėjas

UAB BALTICUM TV ieškomas vertėjas

Uždaroji akcinė bendrovė "BALTICUM TV"
Klaipėda, Siulo darbą
UAB BALTICUM TV ieškomas filologas

UAB BALTICUM TV ieškomas filologas

Uždaroji akcinė bendrovė "BALTICUM TV"
Klaipėda, Siulo darbą
Įmonei Kaune reikalingas vertėjas

Įmonei Kaune reikalingas vertėjas

UAB "Sermo intellegens"
Kaunas, Siulo darbą
Ieškomas vertėjas įmonėje KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

Ieškomas vertėjas įmonėje KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
Klaipėda, Siulo darbą