Elvyra Jagudina

Gyvenimo aprašymas (CV)
Kokio darbo ieškau? Mano teigiamos savybės
Vokiečių ir japonų filologijos absolventė iešto vertėjo darbo Visagine, Ignalinoje, VIlniuje. Sugebu dirbti sparčiai, kruopščiai, atsakingai bei savarankiškai.
Pageidaujamas darbas:
Vertėjai
Kontaktai ir pagrindinė informacija apie mane
Gimimo data:
1989-08-28 (27 m.)
Lytis:
Moteris
Gyvenamoji vieta:
Vokietija
Telefono numeris:
Informacija matoma tik registruotiems vartotojams.
Prisijungti
El. pašto adresas:
Informacija matoma tik registruotiems vartotojams.
Prisijungti
Darbo patirtis
Darbo laikotarpis:
nuo 2012.02 iki 2012.08
Įmonės pavadinimas:
M four Translations, Mančesteris, Didžioji Britanija
Darbo sritis:
Vertėjai
Pareigos:
Vertėja (anglų, rusų, lietuvių kalbos)
Plačiau apie darbo pobūdį, patirtį:
Įvairaus konteksto žodiniai vertimai (nuomos sutartis, pokalbis su socialiniu darbuotoju).
Darbo laikotarpis:
nuo 2013.10 iki 2014.07
Įmonės pavadinimas:
Šeštadieninė rusų mokykla „Zolotoj kliučik“, Vokietija, Frankfurtas prie Maino
Darbo sritis:
Mokytojai
Pareigos:
Anglų kalbos mokytoja
Plačiau apie darbo pobūdį, patirtį:
Mokinių amžius – nuo 6 iki 8 metų
Darbo laikotarpis:
nuo 2014.01 iki dabar
Įmonės pavadinimas:
Airport Personal Service, Frankfurto prie Maino tarptautinis oro uostas
Pareigos:
Keleivių aptarnavimas (Airport Hostess)
Plačiau apie darbo pobūdį, patirtį:
Japonijos oro linijos „All Nippon Airways“klientų aptarnavimas (svarbios informacijos suteikimas, VIP-klientų, nepilnamečių, į skrydžius vėluojančių keleivių palyda oro uoste)
Išsilavinimas
Laikotarpis:
nuo 1996.09 iki 2008.09
Išsilavinimas:
Pradinis bendro lavinimo
Mokymosi įstaiga:
Visagino „Atgimimo“ gimnazija
Laikotarpis:
nuo 2008.09 iki 2012.05
Išsilavinimas:
Vidurinis bendro lavinimo
Mokymosi įstaiga:
Mančesterio universitetas, Mančesteris, Didžioji Britanija
Išsilavinimo sritis:
Filologija
Sritis:
Vokiečių ir japonų filologijos bakalauras
Laikotarpis:
nuo 2010.09 iki 2011.02
Išsilavinimas:
Pradinis su profesine kvalifikacija
Mokymosi įstaiga:
Leipcigo universitetas, Leipcigas, Vokietija
Išsilavinimo sritis:
Filologija
Sritis:
Mainų studijos: vokiečių kalba, vokiečių-anglų ir anglų-vokiečių vertimas
Laikotarpis:
nuo 2011.04 iki 2011.08
Išsilavinimas:
Pradinis su profesine kvalifikacija
Mokymosi įstaiga:
Osakos universitetas, Osaka, Japonija
Išsilavinimo sritis:
Filologija
Sritis:
Mainų studijos: japonų kalba ir kultūra
Kalbos
Kalbos 
Kalbėjimas 
Supratimas 
Rašymas 
Lietuvių 
Puikiai 
Puikiai 
Gerai 
Anglų 
Puikiai 
Puikiai 
Gerai 
Rusų 
Puikiai 
Puikiai 
Puikiai 
Vokiečių 
Gerai 
Gerai 
Gerai 
Kalbos 
Lietuvių 
Kalbėjimas 
Puikiai 
Supratimas 
Puikiai 
Rašymas 
Gerai 
Kalbos 
Anglų 
Kalbėjimas 
Puikiai 
Supratimas 
Puikiai 
Rašymas 
Gerai 
Kalbos 
Rusų 
Kalbėjimas 
Puikiai 
Supratimas 
Puikiai 
Rašymas 
Puikiai 
Kalbos 
Vokiečių 
Kalbėjimas 
Gerai 
Supratimas 
Gerai 
Rašymas 
Gerai 
Kompiuterinis raštingumas
Biuro programinė įranga: MS Word, MS Excel, MS PowerPoint
Valdymo sistemos: Windows 2000/XP/7/8, Linux Ubuntu
Papildoma informacija
Pomėgiai:
Dainavimas, knygos, filmai 
Vairuotojo pažymėjimas:
B
Pageidaujamas atlyginimas:
800 LTL EUR per mėn.
Šiuo metu uždirbu:
600 € EUR per mėn.
Pasiūlyti darbą
Išsaugoti